Narrative

When an AI summary appears below, it is generated from archive captions and profile text. It may be incomplete or mistaken; use the memorial profile and source links for verification.

Hamid Arzanlou was a father of two who became a victim of state violence during the protests in Tehran. On January 8, 2026, while in the Tehranpars neighborhood, he was shot in the head by security forces. The injury was critical, causing him to fall into a coma immediately following the attack. The incident resulted in a double tragedy for the Arzanlou family. When Hamid’s brother, Vahid, rushed to his aid, he was also targeted and shot by security forces. Hamid remained in a coma for three days before passing away on January 11, 2026. His brother Vahid also succumbed to his injuries shortly thereafter. In the aftermath of the killings, the Arzanlou family was subjected to significant harassment and pressure by security agencies. Reports indicate that the authorities extorted the family for the return of the bodies and pressured them to sign documents attributing the deaths to natural causes, specifically strokes, rather than the actions of security forces.

حمید ارزانلو، پدر دو فرزند، از جمله معترضانی بود که در جریان خیزش مردمی در تهران جان خود را از دست داد. در تاریخ ۱۸ دی ۱۴۰۴، او در محله تهرانپارس هدف شلیک مستقیم نیروهای امنیتی قرار گرفت و بر اثر اصابت گلوله به سر، به شدت مجروح شده و به کما رفت. این واقعه به یک تراژدی دوچندان برای خانواده ارزانلو تبدیل شد؛ چرا که برادر وی، وحید ارزانلو، هنگامی که برای کمک به حمید شتافت، خود نیز هدف گلوله قرار گرفت. حمید پس از سه روز بیهوشی در تاریخ ۲۱ دی‌ماه جان باخت و برادرش نیز چند روز بعد بر اثر جراحات وارده در بیمارستان درگذشت. پس از این واقعه، نهادهای امنیتی خانواده ارزانلو را تحت فشارهای شدید قرار دادند. گزارش‌ها حاکی از آن است که مقامات برای تحویل پیکرها از خانواده اخاذی کرده و آن‌ها را تحت فشار گذاشتند تا علت مرگ این دو برادر را به جای شلیک نیروهای امنیتی، سکته مغزی و عوامل طبیعی اعلام کنند.